Куда ты идешь, Аида?

Аида состоит в Нидерландской части войск ООН и работает переводчицей. Благодаря своим знания, она владеет информацией, недоступной многим простым солдатам. Например, героиня точно знает, что в Сребренице скоро начнутся серьезные боевые действия. Женщина очень переживает, ведь там находится ее любимый муж и дети, которые могут стать жертвами бессмысленной войны. ООН не может остановить кровопролитие, и война кажется неизбежной, поэтому Аида решает самостоятельно спасать своих близких от гибели.